==============
Page 1/1
==============

Fangschaltung
gegen
Terror
inder Nacht '‘›
liche„Telefongespräch".Erhat
Telefonterror—immer
Mitten in derTelefon.
Nacht
en
i fachaufgelegt.
we
iderwirddarüber ge-kMlinagroienltdSa.s(26).
Zunächstdenktdie junge
eine
klagt.Die meisten
F
r
a
u.daßderAnruferdie falL
e
h
r
e
r
n
i
aus
E
s
s
e
n
.
wankt
Ruhestörerwählenschdie
scheNummergewählthatte und
a
l ftrunkenzum Telefon.
nci htdenMutfand.sci hfür die
nimmd
te
nHörervonder Gabel
Nachtstunden.Aber
die
rungzuentschuldigen. Zwar
undmeldetsich.DaraufhinStöbePosthateineAntwort
ärgertsiesichüberdie UnterendetderTeilnehmeramandedarauf:Sieheißt Fangbrechungihres Schlummers.
schaltung. renEndederLeitungdasnächtdochbad
l nicktsicwieder ein —

bissieetwadreiStunden später
wiederumdurch Telefonklingen
l gewecktwird.Auch dieses
Maläußertsci hder Ruhestörer
nicht.
ImLaufedesnächsten arbeitsreichenTagesvergißt MarionS.die unangenehmen Ereg
i nsisederNacht.Amspäten
Abendwirdse
i unliebsam daran
erinnert.DerKlingelstörer strapaze
i rtihreNerven. diesmal
drem
i alwährendderNacht. In
derdarauffolgenden Nacht
bleibtdieStörungaus.um so
aktiveristderunbekannte AnruferamWochenendeund in
denNachtstundenderfolgendenWoche.
anchmaleinNervenkrieg...
..aberinvielenFälenkanngeholfenwerden.DerTelefonapparatwirdmiteinerFangeinrichtung gekoppelt
Maro
i nS.diesichbisher M
einesgesundenSchlummers ergekoppelt.Wriddiejunge Frau tetwerden,dieihrdasTelefoNachbarn.dieeigentlich nicht
heraus.umdie Namensträgerin
freute.leidetinzwischen unter
terror-Opferwendensich zuers
jetztvdie
ondemanonymen Anrunierennachdraußen ermögmehrmtien
i andersprechen.
mtiVesarbalerotikzu belästigen.
Einschlafstörungen.Über
andieKriminalpolizei,dieda
i wähfergestört.wähtlse
i de
i Fangzif-licht.Anrufeerreichense
erstenAnrufeärgertesie sich,
genhinter vorgehaltenem
GibtTaderAngerufene dem
inderRegeldie Oberpostd
renddieserZeitjedoch nicht.
fer zwei.
schentuchihrem Mitbewohner
bittet,im Einverneh
dache
t daran,das KlingelzeiFernmed
l eamtdenAuftrag.tion
eii nalführtin einer Diemesi tenStörer wählen
dieMen
i ung.EntlasseneneArchensoleisezustelen,daß derDiesesSg
Fangschaltungu
zinstalliemtidemInhaberdesTelefon
dieNachtstunden.Einige atmen
VermittlungsstelledesEssener
beitnehmer.rächen"sci h heim
ren,mußerdieKostenfür dieschlussesdenbelästigende
Tonnichtmehrbisins SchlafFernmeldeamtesdazu,daß die lautindieHörmuschel. manche
Personalchef. .BeobachtungvonTeilnehmerzimmerdringt.Nachzweiwöchiruferzu fangen.
erbn
i dunggehaltenwird. Die flüsternSchlüpfrigkeiten.
AuchwieVerwaltungsangestellgemTelefonterrorängstigtVsie
anschü
l ssen"tragenundzwar 20Nacherfolgreicher Ansc
üblicheTrennungnachdem En- deranderebeleidigendieAngete.dieeine Baugenehmigung
DMfürdenersten,je10DM fürBeobachtungteiltdas Fernm
derAnrufer.der offensichtlich
rufenenofinderbedrohensie. Soi esTelefongespräches
verweigerthaben,werden OpdenzwetienbisviertenTag,je 5deamtdemBelästigten Nu
ihreNervenzerrüttenwil. • deen
detnichtstatt,der Anrufer genannteKlingelstörer ängstiferdesTelefonterrors. Richter
DMfürdenfünftenbis neunten
merundNamedesFernspr
bleibtinderLeitung „gefan-genihreOpferdurch nächtlihabendarunterzu leiden.
DieLehrerinfürchtet, nicht
Tagundje1DMfürdenzehn
ten
li ehmersmit,vondessen A
chesSchelendesTelefons.
gen".Istdie Vermittlungsstelle
nuramTelefonvonihm beläebensoKünstlerund Politiker.
t
e
n
u
n
d
j
e
d
e
n
weiteren
Tag.
p
a
ratdieGespräche ausge
i ve
ie
l nOpferahnen, wer
stigtzuwerden,siefühlt sichtagsüberbesetzt. verfolgen .De
MännerundFrauensind vom WridderRuhestörer ermitg
e
n
sind.Deranonyme Anr
TechnikerderPostnundie Ver- ihnendieRuherauben Telefonterror gleichermaßen
bedroht.DasOpferder nächtliteltundwegenBeleidigung
und
fer
.
d
erMaro
i nS. tyrannisie
weß
i HartwigGrevevomEssebindungbiszumAnschluß des
betrofen.Lediglichbei ob-vieleichtauchwegenKörperchenTelefon-Aktionenwil wisg
n
i
g
b
e
r
e
t
i
s
a
mzweitenTag der
Anruferszurück.Bei nächtli-nerFernmeldeamt.Die„echte"
szönenAnrufenisteine feste
sen,werhinterdiesem Terror
verletzungineiner GerichtsverF
a
n
g
s
c
h
a
l
t
u
n
gindieFalle. Ein
chenRuhestörernistdie Lei- Anonymitätszifferseisehr geRollenverteilungzuerkennen.
steckt.MarionS. beantragt
handlungverurteilt,mußderSchülerwoltederLehrerin s
ring.Verschmähte Liebhaber
tungbiszumnächsten Morgen
MesitsuchtdermännlicheTä
Anbem
i Fernmeldeamten
i e FangternebenderGeldstrafenauch
enUnmutüberdasschlech
blockiert.DerLehreiin kann wolenesihrer Angebeteten
ruferwahloseinen weiblichen
schaltung.Ihr Telefonapparat
dieKostenfürdie FangschalZ
eugnsi ..mitteilen".
.hem
i zahe
l n", Zerstrittene
abereineErsatzleitung geschalNamenausdent Telefonbuch
tungzahlen.Andere Telefon- MonikaSchönw
DemnächtlichenRuhestörerkommtdiePostaufdie Spur wirdmiteiner Fangeinrichtung