==============
Page 1/1
==============

Während seiner achttägigen Reise durch die Volksrepublik China zentrum Berlin im Gespräch.
Neben diesen wurde über weitere
vereinbarte der Bundesminister für Forschung und Technologie, Dr.
Aktivitäten deutsch-chineHeinz Riesenhuber, mit dem chinesischen Minister für die elektroni- mögliche
sischer K o o p e r a t i o n g e s p r o c h e n .
sche Industrie, L i Tieying, eine bessere Zusammenarbeit auf dem Noch i m Herbst dieses Jahres soll in
Gebiet der Informations-Technologie. Für die Organisation der mög- Peking e i n e gemeinsame E l e k t r o lichen Aktivitäten soll zu einem großen Teil das VDI-Technologie- nikwoche stattfinden. A u s s t e l l u n g
und Kongreß sollen parallel zueinanzentrum in Berlin eingesetzt werden.
der verlaufen. Experten beider SeiD e r Besuch des Bundesministers
f ü r Forschung u n d Technologie, Dr.
Heinz Riesenhuber, i n d e r Volksrep u b l i k C h i n a , h a t möglicherweise
auch A u s w i r k u n g e n a u f die A r b e i t
des V D I -Technologiezentrums i n
Berlin. Während seines achttägigen
Aufenthaltes sprach Riesenhuber zu
Ministern u n d f ü h r e n d e n P e r s ö n lichkeiten aus Chinas Industrie und
Wissenschaft.
Das Z e n t r a l k o m m i t e e ( Z K ) d e r
Chinesischen K o m m u n i s t i s c h e n
Partei ( K P ) beschloß a m 19. M ä r z
1985 die Reform des Verwaltungssystems i n Wissenschaft u n d Technologie. Erstmals seit 1978 widmet das
Z K d e r wissenschaftlichen F o r schung einen förmlichen Beschluß.
Für den gesamten Bereich der Wissenschaft zeigt er Arbeitsbedingungen u n d A k t i o n s r a h m e n f ü r F o r scher und Institute auf. D e r wissenschaftlichen Forschung wird eine feste F u n k t i o n i m Rahmen d er staatlichen W i r t s c h a f t s r e f o r m z u g e schrieben.
Die Offnung des Marktes für Technologien u n d die Überwindung d e r
starren Ve r w a l t u n g v o n W i s s e n schaft und Te c h n i k begünstigt auch
die K o n t a k t e z u technisch-wissenschaftlichen I n s t i t u t i o n e n i m
Ausland.
Schon i m F r ü h j a h r dieses Jahres
besuchten Fachleute des Chinese Institute o f Electronics (CIE) die Bundesrepublik Deutschland, u m m i t
deutschen K o l l e g e n E r f a h r u n g e n
auszutauschen u n d die deutsch-chinesische Kooperation zu intensivieren. Ihr besonderes Interesse galt dabei auch d e m V D I -Technologiezent r u m in Berlin.
Das Interesse an deutschen Technologien in China ist noch weiter gewachsen. D i e s w u r d e d e u t l i c h i m
Gespräch z w i s c h e n R i e s e n h u b e r
und L i Tieying, dem Minister für die
elektronische Industrie, sowie durch
den Technologieimport, bei dem die
Bundesrepublik i m ersten Halbjahr
1985 a u f dem ersten Platz steht (siehe auch Seite 11).
U m dem großen Bedarf Chinas am
technischen Know-how nachzukom-

chinesischen Delegation in der Bundesrepublik. Vo m 6. bis 13. September 1985 sollen Abgesandte des Instituts f ü r die elektronische Industrie
und des Ministeriums f ü r elektronische Industrie das Technologiezentrum i n B e r l i n besuchen. D o r t soll
auch ü b e r die Möglichkeiten weiterer Kooperationen zwischen den chinesischen I n s t i t u t i o n e n u n d d e m
V D I -Technologiezentrum diskutiert
werden. Desweiteren stehen die Entwicklung d e r M i k r o -Elektronik i n
der Bundesrepublik, Probleme d e r
Elektro-Technik, d e r NachrichtenTechnik u n d moderne A n w e n d u n gen s o w i e d a s Management v o n
High-Tech-Firmen und ForschungsInstitutionen i m Mittelpunkt des Interesses der chinesischen Gäste.

Auch auf anderen Gebieten machten Politiker und Vertreter der Industrie deutlich, daß die Volksrepublik
China zur Zusammenarbeit m i t der
Bundesrepublik bereit ist. Nach Gesprächen m i t d e r staatlichen K o m mission f ü r Wissenschaft und Technik in Peking nannte der Bundesminister als aussichtsreichste Kooperationsbeispiele f ü r d e u t s c h -chinesische Wissenschaft u n d W i r t s c h a f t
die S a t e l l i t e n -Technologie, K o h l e vergasung u n d Kohleverflüssigung
sowie die U m w e l t -Technologie. E i n
deutsch-chinesisches P r o j e k t z u r
Modernisierung der Abfall- und Abwässerbeseitigung i n S h a n g h a i
bahnt sich an.
Als Signal für die chinesische Bereitschaft, m i t d e r Bundesrepublik
verstärkt auf dem Gebiet der Satelliten- u n d Raumfahrttechnik zusammenzuarbeiten, wertete der Minister
die Tatsache, daß die Chinesen i h m
als e r s t e m ausländischen R e g i e rungsvertreter eine der beiden Produktionsanlagen f ü r d i e selbstentwickelte T r ä g e r r a k e t e ” L a n g e r
Als Chinas erster experimenteller Nachrichtensatellit am 8. April 1984 erfolgreich
Marsch I I I " bei Peking vorführten.
im geostationären Orbit plaziert werden konnte, war die Freude in China groß. Den- Offensichtlich sollte die Vorführung
noch sucht man Kooperationspartner um den Technologie-Rückstand aufzuholen.
die Leistungsfähigkeit Chinas unterSo bemüht sich Messerschmitt Bölkow Blohm (MBB) um den Verkauf von zwei
streichen u n d d a m i t verdeutlichen,
Nachrichtensatelliten und bietet China eine weitreichende Kooperation im Raum- daß die bilaterale Kooperation „zum
fahrtbereich an.
F
o
t
o
:
Archiv Poster
gemeinsamen N u t z e n " e r f o l g e n
könnte, äußerte Riesenhuber. F ü r
das deutsche Engagement in China
ten sollen damit die Möglichkeit ermen u n d u m d e r deutschen I n d u gibt e s n a c h seinen A n g a b e n e i n
strie effektivere Möglichkeiten zu Inhalten, a u c h gemeinsame Projekte
noch längst nicht ausgeschöpftes Pozu erörtern. Auch für diesen Arbeitsformationen und zu schnellen Angetential. Als Lieferant unter den westboten z u schaffen, vereinbarte Rieschwerpunkt h a t B u n d e s m i n i s t e r
lichen Industrieländern s t e h e d i e
Riesenhuber das V D I -Technologiesenhuber m i t L i Tieying i n Peking
Bundesrepublik zwar an dritter Stelzentrum Berlin als Organisator vorunter anderem d i e E r r i c h t u n g v o n
le, die absoluten Zahlen entsprächen
geschlagen.
Technologie-Transferbüros in China
jedoch i m Vergleich z u Japan u n d
Ein weiterer P u n k t der Vereinbaund i n der Bundesrepublik. F ü r die
den USA noch keineswegs der deutLeitung des Transferbüros auf deut- rungen zwischen Riesenhuber u n d
schen Leistungsfähigkeit. b e c
L i Tieying betrifft den Besuch einer
scher Seite ist das V D I -Technologie-

•03
C

n.
Cl,
0
Cl,
C

to
3

rn.
fD

(13.
0
C

-

CD
0

to
<

0
Cl)tfl

t:»
O
-‘
O

-‘