Anlagen zum Jahresbericht 1996
Anlage 2
Antrag auf Ausstellung eines PaßersatzesDon xin giay the vi ho chieu
|
Angaben in der Muttersprache
sowie deren Schriftform
Loi khai dien bang tieng Viet
|
Übersetzung ins Deutsche
Dich ra tieng Duc |
|
|
Sprache
Ngonngu |
||
|
Familienname
Ho |
||
|
Vomame
Ten |
||
|
Geburtsdatum und -Ort
Ngay va noi sinh |
||
|
Größe
Chieu cao |
||
|
Augenfarbe
Mau mat |
||
|
Geschlecht
Nam hay nu |
||
|
Familienstand
Tinh trang gia dinh |
||
|
Beruf
Nghe nghiep |
||
|
Geburtsname der Ehefrau
Ten khai sinh cua vo |
||
|
Anzahl der Kinder
Bao nhieu con |
||
|
Name des Vaters
Ten cha |
||
|
Name der Mutter
Ten me |
||
|
Anschrift im Heimatstaat
Dia chi o que huong |
||
|
Nationalität und Volkszugehörigkeit
Quoc tich va dan toc |
||
|
Behörde, die den letzten Paß
ausgestellt hat
Co quan chinh quyen
|
||
|
Zuständige Polizeibehörde
am Wohnort im Heimatstaat
Cong An dia phuong
|
|
..............................................................................
Name und Unterschrift des Dolmetschers Ten va chu ky cua thong dich vien
|
..............................................................................
Unterschrift des Antragstellers Chu ky cua nguoi lam don
|
Hiermit bestätige ich, daß Frau/Herr.................................................................................................. die in diesem Antrag
enthaltenen Angaben gegenüber der deutschen Behörde verwendet hat.
Toi xac nhan ba/ong........................................................................................................................ da khai nhung loi khai tren don nay cho co quan chinh quyen Duc.
|
.....................................................................
Unterschrift des Beamten Chu ky cua nhan vien
|
Dienstsiegel
Dau cua co quan
|
