12. Chaos Communication Congress
vom 27. bis 29. Dezember 1995
in Hamburg-Eidelstedt
Alte Elbgaustr. 12 (Eidelstedter Bürgerhaus)

Der Congress findet vom Mittwoch 27. bis Freitag 29. Dezember in Hamburg im Eidelstedter Buergerhaus statt. Anfahrtsbeschreibung siehe unten.

Der Aufbau beginnt am 25. Dezember um 12:00 mit der Aufteilung der Raeume und Verlegung der Kabel etc. - auch auswaertige Helfer sind gerne gesehen. Fruehstueck und Verpflegung ist sichergestellt, Schlafplaetze stehen ebenfalls ab der Nacht vom 25. auf 26. zur Verfuegung (siehe auch: Schlafplatzinfo unten).

Mit dem Beginn der staendigen Besetzung des Congress-Gelaendes am Montag ist auch die Projektleitung ab sofort durchgehend unter der Rufnummer 040-577120 zu erreichen.

Am 26. Dezember ist "oeffentlicher Aufbautag" was bedeutet, dass auch Leute von auswaerts, die Technik mitbringen, bereits diese Aufbauen koennen. Im Hack-Center stehen dieses Jahr uebrigens nicht nur wie bisher analoge Telefonleitungen und Ethernet-IP zur Verfuegung, sondern auch ein Euro-(DSS1)-ISDN Anschluss zum spielen. Wer Technik mitbringt, bitte auch ausreichend 220V-Verteiler. Es steht eine begrenzte Anzahl von Ethernet-Karten leihweise fuer ein Pfand von 50.- DM zur Verfuegung.

Am 26. Abends findet fuer die bereits anwesenden die Ausweis-Ausgabe statt. Wer Technik mitbringt, bringt bitte auch ein PassFoto fuer den Ausweis mit (zur Not ist eine Polaroid vorhanden). Fuer alle anderen ist das Foto auf dem Ausweis freiwillig.

Preise:                               Dauerkarte   Tageskarte
             ------------------------------------------------
             Normal                      42.- DM      20.- DM
             Schueler / Arbeitslose      36.- DM      12.- DM
             Mitglieder d. CCC e.V.      23.- DM       -
             Journalisten                75.- DM       -
             Gewerbl. Teilnehmer        100.- DM       -

Wer es schafft uns vorher das Geld zu ueberweisen hilft uns, den Congress ueberhaupt auf die Beine zu stellen (wir haben nicht gerade unerhebliche Vorabkosten) - bitte den abgestempelten Ueberweisungsbeleg oder Kontoauszug mitbringen. Konto 599090-201 bei der Postbank Hamburg (BLZ 20010020) des Chaos Computer Club e.V.

Fahrplan: Bitte beachtet, dass die dort aufgefuehrten Veranstaltungen mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit stattfinden, sich aber noch Termin- Verschiebungen und Ergaenzungen ergeben koennen. Wer noch Veranstaltungen machen moechte oder sonstige bemerkenswerten Beitraege zum Congress machen moechte erreicht das Orga-Team unter 0161-2447146. Die aktuelle Version des Fahrplans - wie auch dieses Orga-Textes - findet ihr unter http://www.ccc.de.

Uebernachtungsmoeglichkeiten

1. Wir haben eine Turnhalle zur Verfuegung.
   Dort kann sich jedermensch unbuerokratisch und guenstig (Spende fuer die Raumreinigung) mit Schlafsack auf den Bodenmatten ausbreiten.
   Benutzung von Duschen (auf jeden Fall vorhanden) und Schliessfaechern (noch unklar) wird gerade geklaert, ein kleines Vorhaengeschlosses ist sicherlich sinnvoll.

    

2. Folgende (uns bekannte) Hotels verfuegen noch ueber Betten:
   Stand 18. Dezmeber 1995 - 12 Uhr
   • Das Hotel Schanzenstern (+49-40-433389) ist direkt per Bus erreichbar und hat noch 4 Doppelzimmer a DM 75,- frei.
   • Hotel Rex, mit Auto in Congressnaehe (+49-40-544813) verfuegt noch ueber 12 Doppelzimmer. Mit Dusche ohne Fruehstueck ab DM 96,- o. 106,-
   • Hotel Pazifik (+49-40-4395094) hat noch 15-20 Betten: Fliesswasser, Etagendusche, Etagen-WC DoppelZimmer DM 100,- Dreier DM 150,-

Aktuellere Infos zu den Schlafplaetzen ab 20.12.95 unter http://www.uni-hamburg.de/~bkr/sleep.html.

Anfahrtsbeschreibung

• Oeffentlich-rechtlich (Bundesbahn, HVV)
  Vom Hamburger Hauptbahnhof mit der S-21 bis Elbgaustrasse, von dort mit dem Bus 184 bis Eidelstedter Platz. Dann durch das "Eidelstedt Center" und noch ca. 100m geradeaus, rechts halten. Das Eidelstedter Buergerhaus ist das gelbe Gebaeude, der Eingang befindet sich in der Mitte des "U".

   

• Invidual-Stau (Auto)
  Autobahn A7 Richtung Flensburg / Kiel Ausfahrt Stellingen auf der linken Spur halten, bei der Ampel direkt nach der Ausfahrt links Richtung Eidelstedt. (Wer aus Richtung Flensburg/Kiel kommt: Ausfahrt Stellingen ebenfalls nehmen, macht dann einen Bogen und ebenfalls bei der Ampel links Richtung Eidelstedt).
  Dann ca. 2 km Richtung Eidelstedt der Kieler Strasse (das ist die grosse Folgen). Nach einer langgezogenen Linkskurve kommt ihr auf den Eidelstedter Platz (Bus-Haltestellen-Verkehrsinsel) und fahrt dort vor diesem links ab und sucht euch den naechstbesten Parkplatz.
  Dann von der Elbgaustrasse (das ist die links-abbiegende vorm Platz) durch die Einkaufs-Center-Siedlung hindurch auf das gelbe Gebaeude zu (nur eins vorhanden zwischen den Backstein-Bauten).

The Congress will take place from Wednesday 27th to Friday 29th of December 1995, at the Eidelstedter Buergerhaus, in Hamburg. For further information about how to get there see below.

The setting up will start on December 25th at noon - sharing out the rooms, laying the cables etc. - helpers (non-locals too) are welcome. Food will be provided, as well as room to sleep, from December 25th (see also below for sleeping information).

As from the occupation of the premises the headquarters will be constantly obtainable, telephone +49-40-577120.

December 26th will be "public setting up day" which means people with technical equipment are welcome to bring it and set it up already. This year, not only analogue lines and ethernet IP, as in the years before, but also a Euro-(DSS1) ISDN connection to play around with, will be provided in the hack center. Whoever brings technical equipment, please don't forget to bring enough 220V multiple adaptors. A limited number of ethernet cards can be borrowed against a DM 50 deposit.

In the evening of the 26th, the admission cards will be distributed among those who are already there. Whoever brings technical equipment please bring also a passport photograph for your card (there will be a polaroid camera, just in case). For everyone else the photo is optional.

  Admission:                       All 3 Days            One Day Card
  ----------------------------------------------------------------------
             normal                    DM  42                  DM  20
             student/unemployed        DM  36                  DM  12
             CCC members               DM  23                     -
             journalists               DM  75                     -
             commercial participants   DM 100                     -

Whoever can manage it to transfer the money to our bank account before helps us a great deal to get the congress off the ground at all (the costs we have to face in advance are rather considerable) - please bring the letter of referral or bank statement for certification.

  Chaos Computer Club e.V.
  Account no. 59 90 90
  Postbank Hamburg, BLZ 200 100 20

A beta version of the schedule is appended to this text. Please note: the events listed are "almost-sure" likely to take place, but changes in schedule and additions may occur. Whoever wants to make a contribution can call the organizational team: +49-161-2447146. The actual version of the schedule - and of this text - can be retrieved on http://www.ccc.de

Accomodation

1. There is a gym nearby where everybody can settle down on the mats with a sleeping bag against a donation for the cleaning. Use of showers (certainly available) and lockers (not yet clear) is just being found out about. Bringing a small padlock will probably make sense.

    

2. There are still rooms available at the following hotels we know:
   - state December 18th noon -
   • Hotel Schanzenstern (+49-40-433389)
     easy to reach by bus, has 4 vacant double rooms. cost: double DM 75
   • Hotel Rex (+49-40-544813)
     easy to reach by car, has 12 vacant double rooms. cost: double incl. shower, no breakfast, from DM 96 to DM 106
   • Hotel Pazifik (+49-40-4395094)
     has 15-20 vacant beds, running water, shower/wc on every floor cost: double DM 100, triple DM 150

Up-to-date information concerning accomodation will be available from December 20th on http://www.uni-hamburg.de/~bkr/sleep.html.

Journey there

• by public transport
  From the central station Hamburger Hauptbahnhof by S-Bahn (urban train) S-21 to Elbgaustrasse, then by bus 184 to Eidelstedter Platz. Walk through the "Eidelstedt Center" passage and go straight on for about 100 more meters, keeping right. The Eidelstedter Buergerhaus is the yellow building, the entrance is located in the middle of the "U".

   

• by individual traffic jam (car)
  Motorway A7, direction Flensburg/Kiel, exit Stellingen, keep left, just past the exit turn left at the traffic-lights, direction Eidelstedt. Follow Kieler Strasse (that's the big one you should be on now) straight on for about 2 kilometers. After a stretched left-hand bend you'll reach Eidelstedter Platz (big bus stop), turn left just _in front of_ the square into Elbgaustrasse, and look for a place to park the car. Walk towards the yellow building surrounded by shopping centers (it's the only yellow building around).